Historia i kultura

Francja/ Stroje z Faras odtworzone przez polskich badaczy pokazano w Luwrze

Paryż, Francja, 17.10.2024. Pokaz odtworzonych przez polskich naukowców i projektantów strojów ze średniowiecznej Nubii w paryskim Luwrze, 17 bm. Stroje pięciorga postaci zostały zrekonstruowane przez archeologów z Uniwersytetu Warszawskiego i projektantów z Uniwersytetu SWPS. na podstawie malowideł zdobiących niegdyś ściany katedry w Faras. Freski z Faras obecnie znajdują się w kolekcji Muzeum Narodowego w Warszawie i Sudańskiego Muzeum Narodowego w Chartumie. Polskie badania na tych terenach w latach 60. XX wieku zainicjował prof. Kazimierz Michałowski z Uniwersytetu Warszawskiego. (jm) PAP/Anna Wróbel
Paryż, Francja, 17.10.2024. Pokaz odtworzonych przez polskich naukowców i projektantów strojów ze średniowiecznej Nubii w paryskim Luwrze, 17 bm. Stroje pięciorga postaci zostały zrekonstruowane przez archeologów z Uniwersytetu Warszawskiego i projektantów z Uniwersytetu SWPS. na podstawie malowideł zdobiących niegdyś ściany katedry w Faras. Freski z Faras obecnie znajdują się w kolekcji Muzeum Narodowego w Warszawie i Sudańskiego Muzeum Narodowego w Chartumie. Polskie badania na tych terenach w latach 60. XX wieku zainicjował prof. Kazimierz Michałowski z Uniwersytetu Warszawskiego. (jm) PAP/Anna Wróbel

W paryskim Luwrze odbył się w czwartek pokaz strojów ze średniowiecznej Nubii zrekonstruowanych przez polskich badaczy na podstawie słynnych malowideł z Faras. Stroje o bogatych barwach i ornamentach zaprezentowali przedstawiciele społeczności sudańskiej.

Pokaz odbył się w ramach cyklicznego programu "Midis de l'acheologie!" w jednym z audytoriów Luwru. Zaprezentowano pięć strojów, pieczołowicie zrekonstruowanych przez badaczy i specjalistów. Pracowali oni nie tylko nad odtworzeniem samego stroju i ozdób, aż do szczegółów, ale i nad zastosowaniem odpowiednich barwników i tkanin.

Projekt przedstawił kierujący nim dr Karel Inneme z Wydziału Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego, a proces rekonstrukcji opisała dr Magdalena Woźniak-Eusebe, archeolożka z Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW. Szczegóły każdego ze strojów wyjaśniła kostiumografka Dorothee Roqueplo. W rolę nubijskich arystokratów i duchownych wyobrażonych na freskach z Faras wcielili się przedstawiciele społeczności sudańskiej, którzy wychodzili na scenę w odtworzonych ubiorach. Zaprezentowali dwa przykłady szat królewskich, dwa - stroju matek królewskich i strój biskupi.

Akcesoria i lśniące ozdoby, hafty i skomplikowane ornamenty, głębokie barwy, a nawet fakturę tkanin można było podziwiać w szczegółach, dzięki obrazowi z kamer na ekranie nad sceną.

Jak powiedziała PAP dr Woźniak-Eusebe, pokaz jest przykładem "archeologii eksperymentalnej" i sam w sobie nie jest nowatorskim pomysłem. "Tym, co jest nowatorskie, jest to, że zrobiliśmy to z ekipą ekspertów, gdzie każdy miał (do wykonania) specyficzną ekspertyzę, żeby odpowiedzieć na to wyzwanie" - podkreśliła. "Każdy z nas posiada jakąś wiedzę i umiejętności i dzięki temu - jak myślę - to, co przedstawiliśmy, jest naprawdę bardzo wiarygodne" - dodała.

Podkreśliła, że stroje nabrały "innego wymiaru", gdy założyły je osoby prezentujące podczas pokazu. "Te kostiumy po prostu zmieniają ich: to już nie jest (...) studentka literatury (...), czy dyrektor grupy teatralnej, a nagle mamy biskupa, nagle mamy królową" - relacjonowała, dodając, że "przerosło to" oczekiwania badaczy.

Twórcom projektu zależało, by stroje zaprezentowali Sudańczycy. "To jest ich dziedzictwo i myślę, że inaczej nie można postąpić" - powiedziała archeolożka. Z powodu trwającej w Sudanie wojny wiele osób z tego kraju jest obecnie w Europie i w ten sposób udało się nawiązać kontakt z uczestnikami pokazu.

"To bardzo ważna rzecz, że mogli tutaj być i zaświadczyć o swoim dziedzictwie. Niezależnie od tego, że dzisiaj większość Sudańczyków jest wyznania muzułmańskiego, są oni bardzo świadomi swojej przeszłości i są z niej dumni" - powiedziała Woźniak-Eusebe.

Stroje (choć już bez pokazu) zostaną zaprezentowane w Berlinie i Lejdzie, a w przyszłości znajdą się w kolekcji Muzeum Uniwersytetu Warszawskiego.

Miasto Faras znajdowało się w Nubii - krainie historycznej obejmującej dolinę środkowego Nilu; są to obecnie tereny południowego Egiptu i północnego Sudanu. Od lat 60. XX wieku badania na tych terenach prowadzili archeolodzy z Uniwersytetu Warszawskiego. Dokonane wówczas odkrycie wczesnochrześcijańskiej katedry w Faras wraz zespołem unikatowych malowideł (z VIII-XII w.) dało początek studiom, które są polską domeną do dziś. Unikatowa w skali światowej ekspozycja sztuki średniowiecznej Nubii znajduje się w Galerii Faras w Muzeum Narodowym w Warszawie.

Z Paryża Anna Wróbel (PAP)

Nauka w Polsce

awl/ ap/ mow/

Galeria (12 zdjęć)

  • Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
    1/12
    Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
  • Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
    2/12
    Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
  • Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
    3/12
    Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
  • Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
    4/12
    Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
  • Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
    5/12
    Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
  • Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
    6/12
    Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
  • Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
    7/12
    Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
  • Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
    8/12
    Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
  • Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
    9/12
    Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
  • Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
    10/12
    Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
  • Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
    11/12
    Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
  • Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024
    12/12
    Fot. PAP/ Anna Wróbel 17.10.2024

Fundacja PAP zezwala na bezpłatny przedruk artykułów z Serwisu Nauka w Polsce pod warunkiem mailowego poinformowania nas raz w miesiącu o fakcie korzystania z serwisu oraz podania źródła artykułu. W portalach i serwisach internetowych prosimy o zamieszczenie podlinkowanego adresu: Źródło: naukawpolsce.pl, a w czasopismach adnotacji: Źródło: Serwis Nauka w Polsce - naukawpolsce.pl. Powyższe zezwolenie nie dotyczy: informacji z kategorii "Świat" oraz wszelkich fotografii i materiałów wideo.

Czytaj także

  • Fot. Adobe Stock

    Badania Uniwersytetu Łódzkiego: co trzeci Polak akceptuje wykorzystanie AI w kulturze i sztuce

  • Rys. Stanisław Kontny

    Badanie: barbarzyńscy wojownicy przed walką zażywali środki pobudzające

Przed dodaniem komentarza prosimy o zapoznanie z Regulaminem forum serwisu Nauka w Polsce.

newsletter

Zapraszamy do zapisania się do naszego newslettera