Obie wydane w serii "Starożytny Egipt dla Dzieci", adresowane są głównie do osób w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. To pierwsze tego typu wydawnictwo polskiego autorstwa.

We wstępie do "Abecadła znad Nilu" autor zaznacza, że jego głównym zamierzeniem było przedstawienie rzetelnych faktów o historii i kulturze starożytnego Egiptu.

"Bardzo nikła ilość wiedzy, jaką oferują na ten temat programy szkolne w zestawieniu z zalewem, zwłaszcza poprzez media, zupełnie błędnych obrazów (przykładami mogą być bardzo, niestety, rozpowszechnione brednie na temat rzekomej "klątwy faraonów" czy "rewelacje" o jakoby pozaziemskich budowniczych piramid) są przyczyną ogólnej dezorientacji, nawet dorosłych, w zakresie rozumienia staroegipskiej cywilizacji. Książeczka niniejsza ma na celu poprawę tej sytuacji poprzez próbę dotarcia do Najmłodszego Czytelnika, zanim rozpocznie On uczestnictwo w oficjalnym programie szkolnego nauczania o Egipcie" - tłumaczy prof. Niwiński.

Obie publikacje są bogato ilustrowane zarówno rysunkami jak i fotografiami autora. W trosce o najmłodszych cechuje je również zastosowanie dużej, czytelnej czcionki. W "Abecadle znad Nilu" prof. Niwiński wyjaśnia dzieciom w przystępny sposób, kim był Cheops, jak wyglądał papirus, czym były hieroglify i mumie.

"Bajki staroegipskie" to natomiast zbiór utworów nawiązujących do prawdziwych faktów i źródeł pochodzących ze starożytnego Egiptu (m.in. z tzw. papirusu Harrisa z przełomu XIV i XIII w. p.n.e. czy opowieść o Oku Słonecznym z papirusu z II w. n.e.). Mogą z powodzeniem być czytane dzieciom przez ich rodziców. Autor wyszedł z założenia, że naukę należy ściśle powiązać z zabawą, dlatego do książeczki dołączono specjalny dodatek do kolorowania "Stwory i potwory znad Nilu".

PAP - Nauka w Polsce, Szymon Zdziebłowski

bsz