Opracowaniem prostojęzycznych standardów komunikacji akademickiej, organizacją szkoleń oraz popularyzacją wiedzy na temat prostego języka zajmie się Zespół ds. Prostego Języka, który powołano na Uniwersytecie Warszawskim - poinformowała uczelnia.
Zespół powołał 26 sierpnia br. prof. Sławomir Żółtek, prorektor UW ds. studentów i jakości kształcenia.
“Prosty język to sposób komunikacji między instytucją a odbiorcą niespecjalistycznym. Dzięki jego stosowaniu czytelnik zrozumie komunikat po pierwszej lekturze, szybko znajdzie w tekście informację, której szuka, a także nie popełni błędów, gdy będzie wykonywać jakiekolwiek czynności na podstawie tego komunikatu” – mówi, cytowana w komunikacie UW, prof. Monika Kresa z Wydziału Polonistyki, która koordynuje prace Zespołu.
Pomysł jego powołania powstał na Wydziale Polonistyki UW w środowisku skupionym wokół Fundacji Języka Polskiego. W skład Zespołu ds. Prostego Języka weszły językoznawczynie i specjalistki ds. upraszczania języka, przedstawiciele studentów i doktorantów oraz osoby, które na co dzień zajmują się potrzebami i wyzwaniami komunikacyjnymi, ponieważ kierują biurami mającymi stały kontakt z członkami społeczności akademickiej.
Jak informuje Uniwersytet Warszawski, Zespół zajmie się przede wszystkim opracowaniem prostojęzycznych standardów komunikacji akademickiej, organizacją szkoleń i warsztatów z prostego języka dla różnych grup społeczności uniwersyteckiej oraz popularyzacją wiedzy na temat prostego języka.
Uczelnia przypomina, że komunikację upraszczają coraz liczniejsze urzędy, instytucje i firmy prywatne. Część z nich podpisała Deklarację prostego języka. W listopadzie 2023 roku do grona sygnatariuszy deklaracji dołączył Uniwersytet Warszawski.
“Decyzja o podpisaniu dokumentu wynikała ze zmieniających się potrzeb komunikacyjnych, w tym potrzeb społeczności akademickiej. Osoby pracujące i studiujące na UW czytają i piszą nie tylko opracowania naukowe. Na co dzień mają do czynienia również z podaniami, regulaminami, instrukcjami, decyzjami administracyjnymi i innymi dokumentami urzędowymi – tłumaczy prof. Kresa. - Dodatkowo współczesna kultura sprawia, że codziennie dociera do nas bardzo dużo informacji, mamy kłopoty ze skupieniem, teksty użytkowe zwykle skanujemy wzrokiem, a nie czytamy, chcemy zaoszczędzić czas również podczas czytania. Prosty język jest odpowiedzią na te potrzeby” - dodaje.
Więcej informacji na temat Zespołu można znaleźć na stronie internetowej.
Nauka w Polsce
ekr/ agt/
Fundacja PAP zezwala na bezpłatny przedruk artykułów z Serwisu Nauka w Polsce pod warunkiem mailowego poinformowania nas raz w miesiącu o fakcie korzystania z serwisu oraz podania źródła artykułu. W portalach i serwisach internetowych prosimy o zamieszczenie podlinkowanego adresu: Źródło: naukawpolsce.pl, a w czasopismach adnotacji: Źródło: Serwis Nauka w Polsce - naukawpolsce.pl. Powyższe zezwolenie nie dotyczy: informacji z kategorii "Świat" oraz wszelkich fotografii i materiałów wideo.
